changeset 13240:0ab0c926d89e draft

(svn r17749) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 1 changes by arnau romanian - 2 changes by kkmic spanish - 1 changes by Terkhen
author translators <translators@openttd.org>
date Fri, 09 Oct 2009 17:45:13 +0000
parents 53ddcc216269
children d2c79a7bd44f
files src/lang/catalan.txt src/lang/romanian.txt src/lang/spanish.txt
diffstat 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1679,6 +1679,7 @@
 # Network chat
 STR_NETWORK_CHAT_SEND                                           :{BLACK}Envia
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Team] :
+STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION                                 :[Privat] {STRING}:
 STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION                                    :[All] :
 
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING}
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -1679,12 +1679,13 @@
 # Network chat
 STR_NETWORK_CHAT_SEND                                           :{BLACK}Trimite
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Team] :
+STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION                                 :[Mesaj privat] {STRING}:
 STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION                                    :[All] :
 
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY                                     :[Team] To {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_CLIENT                                         :[Private] {STRING}: {WHITE}{STRING}
-STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT                                      :[Private] pentru {STRING}: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT                                      :[Mesaj privat] pentru {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_ALL                                            :[All] {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE                                       :{BLACK}Introdu textul pentru chat in retea
 
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1680,6 +1680,7 @@
 # Network chat
 STR_NETWORK_CHAT_SEND                                           :{BLACK}Enviar
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Equipo] :
+STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION                                 :[Privado] {STRING}:
 STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION                                    :[Todos] :
 
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Equipo] {STRING}: {WHITE}{STRING}