Mercurial > hg > openttd

changeset 17460:a1a6e5d8221c draft

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
(svn r22214) -Codechange: Unduplicate company on/off strings for the other languages.
author alberth <alberth@openttd.org>
date Sun, 06 Mar 2011 15:57:17 +0000
parents ea10a1ab9147
children 7287501a7c54
files src/lang/afrikaans.txt src/lang/arabic_egypt.txt src/lang/belarusian.txt src/lang/brazilian_portuguese.txt src/lang/bulgarian.txt src/lang/catalan.txt src/lang/croatian.txt src/lang/czech.txt src/lang/danish.txt src/lang/dutch.txt src/lang/english_US.txt src/lang/esperanto.txt src/lang/estonian.txt src/lang/finnish.txt src/lang/french.txt src/lang/galician.txt src/lang/german.txt src/lang/greek.txt src/lang/hebrew.txt src/lang/hungarian.txt src/lang/icelandic.txt src/lang/indonesian.txt src/lang/irish.txt src/lang/italian.txt src/lang/japanese.txt src/lang/korean.txt src/lang/latvian.txt src/lang/lithuanian.txt src/lang/luxembourgish.txt src/lang/malay.txt src/lang/norwegian_bokmal.txt src/lang/norwegian_nynorsk.txt src/lang/polish.txt src/lang/portuguese.txt src/lang/romanian.txt src/lang/russian.txt src/lang/serbian.txt src/lang/simplified_chinese.txt src/lang/slovak.txt src/lang/slovenian.txt src/lang/spanish.txt src/lang/swedish.txt src/lang/traditional_chinese.txt src/lang/turkish.txt src/lang/ukrainian.txt src/lang/unfinished/basque.txt src/lang/unfinished/chuvash.txt src/lang/unfinished/frisian.txt src/lang/unfinished/thai.txt src/lang/vietnamese.txt src/lang/welsh.txt
diffstat 51 files changed, 151 insertions(+), 302 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -1201,13 +1201,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS               :geen aksies
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :alle aksies
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Gebruik die voorloopende voertuiglys: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Af
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eie maatskappy
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle maatskappye
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Af
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eie maatskappy
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle maatskappye
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Gebruik laai aanwysers: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Af
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eie maatskappy
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle maatskappye
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Vertoon rooster in tike liewer as dae: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Toon aankoms en vertrek in tydroosters: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Vinnige skepping van voertuig opdragte: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :الكل ما عدا خيارات تعديل الخريطة
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :كل تصرف
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}استخدام قائمة العربات المطورة: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :بدون
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :لشركتك
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :كل الشركات
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :بدون
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :لشركتك
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :كل الشركات
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}تفعيل مؤشر التحميل: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :بدون
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :لشركتك
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :كل الشركات
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}عرض جدولة الأعمال بالمهام بدلا من الأيام: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}عرض الوصول و المغادرة في جدولة الاعمال: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE} إنشاء سريع لأوامر المركبات: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@@ -1541,13 +1541,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :усе дзеяньнi, акрамя зьмяненьня ляндшафту
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :усе дзеяньнi
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Выкарыстоўваць пашыраны сьпіс транспорту: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :не
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :для сваёй кампаніі
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :для ўсіх кампаніяў
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :не
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :для сваёй кампаніі
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :для ўсіх кампаніяў
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Паказваць індыкатар загрузкі: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :не
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :для сваёй кампаніі
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :для ўсіх кампаніяў
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Паказваць расклад ў «ціках» замест дзён: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Паказваць у раскладах час прыбыцьця й адпраўленьня: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Хуткае стварэньне заданьняў транспарту: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :todas ações além de modificações de terreno
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :todas ações
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Usar a lista avançada de veículos: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Desligado
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Própria empresa
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Todas as empresas
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Desligado
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Própria empresa
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Todas as empresas
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Usar indicadores de carga: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Desligado
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Própria empresa
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Todas as empresas
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Exibir plano de horário em tiques ao invés de dias: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Mostrar chegada e saída nos planos de horário: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Criar rapidamente ordens para um veículo: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -1222,13 +1222,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :всичко без действия за промяна на терена
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :всички действия
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Разширен списък на ПС: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :изключен
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :само за собствената компания
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :за всички компании
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :изключен
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :само за собствената компания
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :за всички компании
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Товарни индикатори: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :изключени
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :само за собствената компания
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :за всички компании
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Разписанието в цикли вместо дни: {ORANGE}{STRING.n}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Покажи пристигането и заминаването в расписанията: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Бързо създаване на задачите на превозните средства: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :tot menys les accions modificadores del paisatge
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :totes les accions
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Utilitza la llista de vehicles avançada: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Inactiu
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Pròpia companyia
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Totes les companyies
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Inactiu
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Pròpia companyia
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Totes les companyies
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Utilitza indicadors de carregament: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Inactiu
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Pròpia companyia
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Totes les companyies
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Mostra horaris en marques enlloc de dies: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Mostra l'arribada i la sortida als horaris: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Creació ràpida d'ordres per a vehicles: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -1320,13 +1320,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :sve osim akcija za izmjenu krajolika
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :sve akcije
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Koristi napredni popis vozila: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Isključeno
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Vlastita tvrtka
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Sve tvrtke
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Isključeno
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Vlastita tvrtka
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Sve tvrtke
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Koristi pokazatelje utovara: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Isključeno
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Vlastita tvrtka
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Sve tvrtke
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Pokaži vozni red u otkucajima rađe nego u danima: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Pokaži dolaske i odlaske u voznim redovima: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Brzo kreiranje naredbi vozila: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -1306,13 +1306,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :všechny akce kromě úprav terénu
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :všechny akce
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Používat pokročilý seznam vozidel: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :ne
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :u vlastní společnosti
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :u všech společností
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :ne
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :u vlastní společnosti
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :u všech společností
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Používat ukazatele naložení: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :ne
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :u vlastní společnosti
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :u všech společností
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Zobrazit jízdní řády v cyklech místo ve dnech: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Ukazovat v jízdním řádu příjezdy a odjezdy: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Rychlejší zadávání příkazů pro vozidla: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :alle på nær landskabs-ændrende handlinger
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :alle handlinger
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Brug avanceret køretøjsliste: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Fra
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eget firma
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle firmaer
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Fra
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eget firma
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle firmaer
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Benyt laste-indikatorer: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Fra
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eget firma
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle firmaer
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Vis køreplan i tik i stedet for dage: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Vis ankomst og afgang i tidsplaner: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Hurtig oprettelse af køretøjsordrer: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :alles behalve landschapsaanpassingen
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :alle mogelijkheden
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Gebruik de geavanceerde voertuigenlijst: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Uit
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eigen bedrijf
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle bedrijven
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Uit
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eigen bedrijf
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle bedrijven
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Gebruik laadindicatoren: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Uit
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eigen bedrijf
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle bedrijven
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Toon dienstregeling in tikken ipv in dagen: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Toon aankomst- en vertrektijden in dienstregeling: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Snel voertuigorders maken: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :all but landscape modifying actions
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :all actions
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Use the advanced vehicle list: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Off
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Own company
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :All companies
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Off
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Own company
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :All companies
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Use loading indicators: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Off
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Own company
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :All companies
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Show timetable in ticks rather than days: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Show arrival and departure in timetables: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Quick creation of vehicle orders: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -1207,13 +1207,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :ĉiuj krom landaspekto ŝanĝanta agoj
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :ĉiuj agoj
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Uzu la avancitan veturilaron: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Ne
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Propra kompanio
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Ĉiuj kompanioj
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Ne
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propra kompanio
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Ĉiuj kompanioj
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Uzu ŝarg-indikilojn: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Ne
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Propra kompanio
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Ĉiuj kompanioj
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Montru horaron laŭ tikoj anstataŭ laŭ tagoj: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Montru alvenojn kaj forirojn sur horaroj: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Rapidkreo de veturilordonoj: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -1281,13 +1281,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :kõik peale maastikku muutvate toimingute
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :kõik tõimingud
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Laiendatud sõidukinimekiri: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Väljas
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Oma ettevõte
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Kõik ettevõtted
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Väljas
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Oma ettevõte
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Kõik ettevõtted
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Laadimisnäidikud: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Väljas
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Oma ettevõtel
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Igal ettevõttel
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Sõiduplaanis kasutatakse päevade asemel tiksumist: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Saabumiste ja väljumiste näitamine sõiduplaanis: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Sõidukikäskude kiirloomine: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :kaikki paitsi maastonmuokkaustoiminnot
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :kaikki toiminnot
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Edistynyt ajoneuvolista: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Pois
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Oma yhtiö
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Kaikki yhtiöt
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Pois
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Oma yhtiö
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Kaikki yhtiöt
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Lastausindikaattorit: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Pois
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Oma yhtiö
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Kaikki yhtiöt
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Näytä aikataulu tickseissä päivien sijaan: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Näytä saapuminen ja lähtö aikatauluissa: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Nopea kulkuneuvon käskyjen luominen: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :toutes sauf celles modifiant le terrain
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :toutes
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Utiliser la liste de véhicules avancée{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Désactivé
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Propre compagnie
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Toutes les compagnies
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Désactivé
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propre compagnie
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Toutes les compagnies
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Utiliser les indicateurs de chargement{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Désactivé
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Propre compagnie
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Toutes les compagnies
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Afficher l'horaire en ticks plutôt qu'en jours{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Afficher l'arrivée et le départ dans les horaires{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Création rapide des ordres de véhicule{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -1177,13 +1177,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Pausar automáticamente ó comezo dunha nova partida: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Usa-la lista avanzada de vehículos: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Off
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Propia Compañía
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Tódalas compañías
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Off
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propia Compañía
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Tódalas compañías
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Usar indicadores de carga: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Non
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Propia compañía
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Tódalas compañías
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Mostra-lo horario en ticks en lugar de días: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Creación rápida de ordes para vehículos: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE                            :{LTBLUE}Raíl por defecto (nova partida/cargar partida): {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :Alle Tätigkeiten außer Landschaftsbau
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :Alle Tätigkeiten
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Erweiterte Fahrzeugliste benutzen: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Aus
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eigene Firma
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle Firmen
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Aus
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eigene Firma
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle Firmen
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Ladestandanzeiger verwenden: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Aus
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eigene Firma
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle Firmen
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Zeitpläne in Ticks anstatt in Tagen anzeigen: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Zeige Ankunft und Abfahrt im Fahrplan: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Schnelle Erzeugung von Aufträgen für Fahrzeuge: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -1310,13 +1310,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :ολές εκτός από τις ενέργειες διαμόρφωσης τοπίου
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :όλες οι ενέργειες
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Χρήση της προχωρημένης λίστας οχημάτων: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :όχι
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Η εταιρία μου
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Όλες οι εταιρίες
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :όχι
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Η εταιρία μου
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Όλες οι εταιρίες
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Χρήση δεικτών φόρτωσης: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :όχι
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Η εταιρία μου
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Όλες οι εταιρίες
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Εμφάνιση δρομολογίων σε στιγμές αντί για ημέρες: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Εμφάνιση άφιξη και αναχώρηση στα δρομολόγια: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Γρήγορη δημιουργία εντολών για τα οχήματα: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -1210,13 +1210,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}עצור משחק אוטומטית אחרי התחלת משחק חדש: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}השתמש ברשימת כלי הרכב המתקדמת: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :כבוי
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :עבור החברה שלי
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :עבור כל החברות
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :כבוי
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :עבור החברה שלי
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :עבור כל החברות
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :הצג מצביעי הטענה
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :כבוי
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :עבור כלים של החברה שלי
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :עבור כל הכלים
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :הצג לוח זמנים בפעימות במקום בימים
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}הצג לוחות זמנים של הגעות ועזיבות: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :יצירה מהירה של מסלול הנסיעה
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -1288,13 +1288,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :minden ami nem tájrendezés
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :minden cselekvés
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Továbbfejlesztett járműlista használata: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Kikapcsolva
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Saját vállalat
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Minden vállalat
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Kikapcsolva
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Saját vállalat
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Minden vállalat
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Rakodásjelző használata: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Kikapcsolva
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Saját vállalat
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Minden vállalat
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Menetrendi idő-alapegység tick a nap helyett: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Indulás és érkezés megjelenítése a menetrendekben: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Gyors menetrend-készítés: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -1203,13 +1203,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Setja leik á bið þegar nýr leikur er hafinn: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Ítarlegur listi yfir farartæki: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Af
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eigin fyrirtækis
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Allra fyrirtækja
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Af
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eigin fyrirtækis
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Allra fyrirtækja
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Sýna stöðu lestunar: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Engra fyrirtækja
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eigin fyrirtækis
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Allra fyrirtækja
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Birta áætlanir í slögum frekar en dögum: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Sýna komu og brottfaratíma í áætlunum: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Fljótleg gerð áætlunar: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :semua kecuali mengubah dataran
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :semua tindakan
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Gunakan daftar kendaraan tingkat lanjut: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Non-aktifkan
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Perusahaan sendiri
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Semua perusahaan
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Non-aktifkan
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Perusahaan sendiri
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Semua perusahaan
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Tampilkan indikator pengangkutan: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Non-aktif
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Perusahaan sendiri
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Semua perusahaan
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Penjadwalan menggunakan satuan titik , bukan satuan hari: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Tampilkan keberangkatan dan kedatangan pada jadwal: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Buat pemberhentian kendaraan secara cepat: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/irish.txt
+++ b/src/lang/irish.txt
@@ -1222,13 +1222,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :gach rud ach gníomhartha a mhionathraíonn an tírdhreach
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :gach gníomh
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Bain úsáid as ardliosta na bhfeithiclí {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :As
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Do chuideachta féin
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Gach cuideachta
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :As
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Do chuideachta féin
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Gach cuideachta
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Úsáid táscairí lódála: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :As
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Do chuideachta féin
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Gach cuideachta
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Taispeáin an t-amchlár i dticeanna seachas i laethanta: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Taispeáin am teacht isteach agus fágála in amchláir: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Orduithe feithiclí a chruthú go scioptha: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -1226,13 +1226,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :tutte tranne quelle di modifica del terreno
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :tutte
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Utilizza la lista veicoli avanzata: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Off
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Propria compagnia
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Tutte le compagnie
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Off
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propria compagnia
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Tutte le compagnie
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Utilizza gli indicatori di caricamento: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Off
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Propria compagnia
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Tutte le compagnie
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Mostra le tabelle orarie in tick piuttosto che in giorni: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Mostra gli arrivi e le partenze nelle tabelle orarie: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Creazione rapida degli ordini dei veicoli: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :土地を変更以外すべての行動
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :すべての行動
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}詳細の車両リストを使用：{ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :切
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :自分
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :すべて
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :切
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :自分
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :すべて
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}積み降ろしを表示：{ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :切
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :自分
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :すべて
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}日の代わりに時刻表をティックで表示：{ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}時刻表に発着情報を表示する: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}【駅を選択】をデフォルトでONにする： {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :지형 편집을 제외한 모든 행동
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :모든 행동
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}진보된 차량 목록 사용: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :끄기
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :내 회사만
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :모든 회사에
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :끄기
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :내 회사만
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :모든 회사에
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}적재 정도 표시: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :끄기
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :소유한 회사
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :모든 회사
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}시간표를 일(日)이 아닌 틱으로 표시: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}시간표에서 출발일과 도착일 표시: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}빠른 행선지 설정: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -1187,13 +1187,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :visas, izņemot ainavas pārveidošanas darbības
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :visas darbības
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Lietot speciālo transporta līdzekļu sarakstu: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Izslēgts
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Paša uzņēmums
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Visi uzņēmumi
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Izslēgts
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Paša uzņēmums
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Visi uzņēmumi
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Lietot piekraušanas indikatorus: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Izslēgts
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Paša uzņēmums
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Visas kompānijas
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Rādīt sarakstu tikšķos nevis dienās: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Ātrā transporta norīkojumu veidošana: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE                            :{LTBLUE}Sliežu tips pēc noklusējuma: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -1276,13 +1276,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatinė pauzė paleidžiant naują žaidimą: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Naudoti pagerintą automobilių sąrašą: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Išjungta
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Nuosava įmonė
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Visos įmonės
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Išjungta
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Nuosava įmonė
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Visos įmonės
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Naudotį krovimo indikatorius: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Išjungta
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Savo įmonės
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Visų įmonių
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Rodyti laiką tvarkaraštyje užuot dienas: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Rodyti arvykimą ir išvykimą tvarkaraščiuose: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Greitas tr. priemonių paskyrimų kūrimas: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :all ausser Landëmformungen
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :all Aktiounen
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Benotzt d'erweidert Gefiererlëscht: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Aus
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eegen Firma
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :All Firmen
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Aus
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eegen Firma
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :All Firmen
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Weist den Luedstatus un: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Aus
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eegen Firma
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :All Firmen
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Weis de Zäitplang an Intervallen amplaz vun Deeg: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Weis Arrivée an Départ am Zaitplang un: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Schnellkreatiounvun Gefieropträg: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -1188,13 +1188,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Berhenti automatik ketika memulakan permainan yang baru: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Gunakan senarai kenderaan yang diperbaiki: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Matikan
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Syarikat sendiri
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Semua syarikat
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Matikan
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Syarikat sendiri
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Semua syarikat
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Gunakan penunjuk muatan: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Matikan
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Syarikat Sendiri
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Semua syarikat
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Paparkan jadual menggunakan tanda rait dan bukan hari: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Paparkan ketibaan dan pelepasan dalam jadual: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Pewujudan pantas arahan kenderaan: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -1218,13 +1218,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :alt utenom landskapsendring
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :Alle handlinger
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Bruk avansert kjøretøyliste: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Av
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eget firma
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle firmaer
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Av
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eget firma
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle firmaer
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Bruk lastingsindikatorer: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Av
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eget firma
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle firmaer
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Vis rutetabell i antall tikk i stedet for antall dager: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Vis ankomst og avgang i rutetabeller: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Rask opprettelse av kjøretøyordre: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -1199,13 +1199,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatisk pause når ein startar nytt spel: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Bruk avansert køyretøyliste: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Av
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eige firma
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle firma
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Av
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eige firma
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle firma
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Bruk lasteindikatorar: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Av
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eige firma
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle firma
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Syne rutetabell i tikk i staden for dagar: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Syne ankomst og avferd i rutetabellane: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Hurtig-laging av køyretøy-ordrar: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -1604,13 +1604,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :wszystkie oprócz działań modyfikujących krajobraz
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :wszystkie działania
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Używaj zaawansowanej listy pojazdów: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :wył.
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :dla własnej firmy
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :dla wszystkich firm
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :wył.
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :dla własnej firmy
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :dla wszystkich firm
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Pokazuj wskaźniki załadunku: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :wył.
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :własnej firmy
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :wszystkich firm
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Pokazuj rozkłady jazdy w tickach, a nie w dniach: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Pokazuj przyjazdy i odjazdy w rozkładach: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Szybkie tworzenie poleceń pojazdu: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :todas expecto acções que modificam o terreno
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :todas as acções
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Usar a lista avançada de veículos: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Desligado
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Sua empresa
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Todas as empresas
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Desligado
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Sua empresa
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Todas as empresas
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Usar indicadores de carga: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Desligado
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Própria empresa
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Todas as empresas
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Mostrar horário em tics em vez de dias: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Mostrar chegada e partida nos horários: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Criação rápida de ordens de veículos: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :toate exceptând modificarea terenului
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :toate acțiunile
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Foloseşte lista avansată de vehicule: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Oprit
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Propria companie
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Toate companiile
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Oprit
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propria companie
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Toate companiile
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Foloseşte indicatorii de încărcare: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Oprit
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Propria companie
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Toate companiile
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Arată orarul pe programări, nu pe zile: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Afişează plecările şi sosirile în orare: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Creare rapidă a ordinelor pentru vehicule: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1378,13 +1378,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :все действия, кроме изменения ландшафта
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :все действия
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Использовать расширенный список транспорта: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :нет
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :для своей компании
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :для всех компаний
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :нет
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :для своей компании
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :для всех компаний
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Показывать индикатор загрузки: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :нет
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :у своего транспорта
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :у всего транспорта
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Показывать расписание в «тиках», а не днях: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Показывать время прибытия и отправления в графиках: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Быстрое создание заданий транспорта: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -1419,13 +1419,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :sve aktivnosti sem izmene reljefa
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :sve aktivnosti
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Koristiti napredan spisak vozila: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Ne
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Za svoje preduzeće
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Za sva preduzeća
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Ne
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Za svoje preduzeće
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Za sva preduzeća
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Koristiti pokazatelj utovarivanja: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Ne
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Za svoje preduzeće
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Za sva preduzeća
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Prikazati red vožnje u diskretnim otkucajima: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Prikazivanje polaska i dolaska u rasporedima: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Zadržati aktivno 'Idi do' dugme: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -1216,13 +1216,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :除景观面板操作外全部操作
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :所有操作
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}使用高级车辆列表： {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :关闭
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :玩家公司
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :全部公司
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :关闭
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :玩家公司
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :全部公司
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}使用装货进度指示： {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :关闭
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :玩家公司
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :全部公司
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}使用时间标记而不是天为单位： {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}在时刻表中显示到达时间和出发时间： {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}快速创建车辆调度计划：{ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -1273,13 +1273,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatická pauza pri štarte novej hry: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Použit vylepšený zoznam vozidiel: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Vypnutý
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :vlastná spoločnosť
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :všetky spoločnosti
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Vypnutý
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :vlastná spoločnosť
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :všetky spoločnosti
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Zobraziť ukazovatele nakladania/vykladania: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Vypnuté
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :vlastná spoločnosť
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :všetky spoločnosti
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Zobraziť cestovné poriadky v tikoch namiesto dní: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Zobraziť príchody a odchody v cestovných poriadkoch: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Rýchla tvorba cestovného poriadku vozidla: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -1297,13 +1297,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :vsa dejanja razen urejanja ozemlja
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :vsa dejanja
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Uporabi napreden seznam vozil: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Izklop
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Lastno podjetje
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Vsa podjetja
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Izklop
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Lastno podjetje
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Vsa podjetja
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Uporabi pregledno polnenje: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Izklop
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Lastno podjetje
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Vsa podjetja
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Prikaz urnikov v pikah namesto dneh: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Prikaži prihod in odhod v urnikih: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Hitro ustvarjanje ukazov vozila: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1225,13 +1225,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :todas salvo acciones que modifiquen el terreno
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :todas las acciones
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Usar lista avanzada de vehículos: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Apagado
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Propia empresa
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Todas las empresas
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Apagado
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propia empresa
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Todas las empresas
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Usar indicadores de carga: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Apagado
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Propia empresa
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Todas las empresas
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Mostrar horario en ticks en vez de en días: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Mostrar salidas y llegadas en horarios: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Creación rápida de órdenes para vehículos: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :allt förutom landskapsarkitektur
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :alla åtgärder
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Använd den avancerade fordonslistan: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Av
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eget företag
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alla företag
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Av
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eget företag
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alla företag
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Använd lastningsindikatörer: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Av
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eget företag
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alla företag
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Visa tidtabeller räknat i ticks istället för dagar: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Visa inkommande och avgående i tidtabeller: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Snabbskapande av fordonsorder: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -1220,13 +1220,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :所有，除了場景變更動作外
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :所有動作
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}使用進階交通工具清單： {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :無
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :自家公司
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :所有公司
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :無
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :自家公司
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :所有公司
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}使用裝載進度指示：{ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :無
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :自家公司
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :所有公司
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}顯示時刻表時以 Tick 取代日為單位：{ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}顯示時刻表排定的到離時間：{ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}快速建立交通工具調度命令：{ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -1219,13 +1219,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :yer şekillendirme hareketleri dışında tüm hareketler
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :tüm hareketler
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Gelişmiş araç listesini kullan: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Kapalı
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Kendi şirketim
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Tüm şirketler
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Kapalı
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Kendi şirketim
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Tüm şirketler
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Araç yükleme bilgisini göster: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Kapalı
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Kendi şirketim
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Tüm şirketler
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Zaman tablosunda gün yerine işlemci zamanı kullan: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Çıkış ve varışları çizelgelerde göster: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Araç emirlerinin hızlı oluşturulması: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -1349,13 +1349,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :всі дії, крім зміни ландшафту
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :всі дії
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Використовувати покращений список транспорту: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :відкл.
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Власна компанія
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Усі компанії
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :відкл.
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Власна компанія
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Усі компанії
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Використовувати індикатори завантаження: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :відкл.
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Власна компанія
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Усі компанії
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Показувати розклад в одиницях, а не в днях: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Показувати прибуття та відправлення у розкладах: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Швидке створення переліку наказів: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/unfinished/basque.txt
+++ b/src/lang/unfinished/basque.txt
@@ -1170,12 +1170,9 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION     :eraikitzeko ez diren egintza guztiak
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :guztiak paisaia eraldatzeko egintzak baino
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :egintza guztiak
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Itzalita
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Enpresa propioa
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Enpresa guztiak
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Itzalita
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Enpresa propioa
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Enpresa guztiak
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Itzalita
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Enpresa propioa
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Enpresa guztiak
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST                      :Lehena eskuragarri
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST                       :Azkena eskuragarri
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED                  :Gehien erabilia
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -593,8 +593,7 @@
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT              :кӗске (2008-12-31)
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO                :ISO (2008-12-31)
 
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Сӳнтер
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Сӳнтер
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Сӳнтер
 
 
 
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -1222,13 +1222,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :álles útsein lânskipsoanpassings
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :Eltse Aksje
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Gebrûk de avansearre reau list: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Ût
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eigen bedriuw
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Alle bedriuwen
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Ût
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eigen bedriuw
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Alle bedriuwen
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Gebrûk laad yndikator: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Ût
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eigen bedriuw
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Alle bedriuwen
 
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING                  :{LTBLUE}Ynfrastruktuer bouwurk stilsette wannear't gjin geskikte fuortúgen beskikber binne: {ORANGE}{STRING}
 
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -1219,13 +1219,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS               :ไม่กระทำ
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :ทุกการกระทำ
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}ใช้รายการยานพาหนะขั้นสุง: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :ปิด
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :บริษัทที่เป็นเจ้าของ
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :บริษัททั้งหมด
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :ปิด
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :บริษัทที่เป็นเจ้าของ
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :บริษัททั้งหมด
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}ใช้ตัวบ่งบอกการบรรจุ: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :ปิด
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :บริษัทที่เป็นเจ้าของ
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :บริษัททั้งหมด
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}แสดงตารางเวลาในแบบติ๊กแทนแบบวัน: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}แสดงเวลามาถึงและออกไปในตารางเวลา: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}การสร้างคำสั่งยานพาหนะอย่างรวดเร็ว: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@@ -1224,13 +1224,10 @@
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :tất cả ngoại trừ chỉnh sửa địa hình
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :tất cả thao tác
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Danh sách phương tiện nâng cao: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Tắt
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Công ty mình
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Tất cả công ty
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Tắt
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Công ty mình
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Tất cả công ty
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Hiển thị quá trình nạp hàng: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Tắt
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Công ty mình
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Tất cả công ty
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Hiện lịch trình ở dạng số nhịp thay vì ngày: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Hiển thị nơi đến và nơi đi trên lịch trình: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Tạo nhanh lộ trình cho phương tiện: {ORANGE}{STRING}
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -1143,13 +1143,10 @@
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Oedi'n awtomatig wrth gychwyn gêm newydd: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Defnyddio'r rhestr cerbydau uwch {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :I ffwrdd
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Eich cwmni
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :Cwmnïau eraill
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :I ffwrdd
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Eich cwmni
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Cwmnïau eraill
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Dangos llwytho: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OFF                       :I ffwrdd
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Eich cwmni
-STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_ALL                       :Pob cwmni
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Dangos amserlen fesul ticiau yn hytrach na dyddiau: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :{LTBLUE}Creu cyflym ar gyfer gorchmynion cerbydau: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE                            :{LTBLUE}Math rheilffordd ragosodedig (ar ôl gêm newydd/llwytho gêm ): {ORANGE}{STRING}