Mercurial > hg > openttd
changeset 14500:d098edf59d3e draft
(svn r19071) -Codechange: update the other language files for r19070 (sbr)
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -1857,8 +1857,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Aan STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Moenie die dekking area van die voorgestelde bouterrein verlig nie STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Verlig dekking area van die voorgestelde bouterrein -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aanvaar: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Voorraad: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aanvaar: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Voorraad: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Sluit by stasie aan
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt +++ b/src/lang/arabic_egypt.txt @@ -1856,8 +1856,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}فتح STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}لا توضح منطقة التغطية للموقح المقترح STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}وضح منطقة التغطيةللموقع المقترح -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}يقبل: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}الموارد: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{GOLD}{STRING}{BLACK}يقبل: +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{GOLD}{STRING}{BLACK}الموارد: # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE} اربط المحطات
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -1862,8 +1862,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Ativar STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Não destacar área de cobertura da construção proposto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Destacar área de cobertura da construção proposta -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceita: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Suprimentos: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceita: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Suprimentos: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Unir estação
--- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -1854,8 +1854,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Включен STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Не отбелязвай зоната от предложеното място STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Отбележи зоната от предложеното място -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Приема: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Запаси: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Приема: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Запаси: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Присъедини станцията
--- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -1862,8 +1862,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Actiu STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}No marcar l'àrea de cobertura del lloc proposat STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Marcar l'àrea de cobertura del lloc proposat -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepta: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Provisions: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepta: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Provisions: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Ajuntar estació
--- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -1957,8 +1957,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Uključeno STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Nemoj označiti područje koje pokriva željeno mjesto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Označi područje koje pokriva željeno mjesto -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prihvaća: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Zalihe: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prihvaća: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Zalihe: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Spoji postaju
--- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -1929,8 +1929,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Zapnuto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Nezvýrazňovat oblast pokrytí STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Zvýraznit oblast pokrytí -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Přijímá: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Poskytuje: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Přijímá: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Poskytuje: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Spojování stanic
--- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -1860,8 +1860,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Til STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Marker ikke dækningsområdet af den foreslåede placering STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Marker dækningsområdet af den foreslåede placering -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepterer: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Forsyninger: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepterer: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Forsyninger: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Sammenkæd station
--- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -1861,8 +1861,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Aan STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Markeer het dekkingsgebied van de voorgestelde locatie niet STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Markeer het dekkingsgebied van de voorgestelde locatie -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepteert: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Biedt aan: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepteert: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Biedt aan: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Station samenvoegen
--- a/src/lang/english_US.txt +++ b/src/lang/english_US.txt @@ -1850,8 +1850,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}On STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Don't highlight coverage area of proposed site STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Highlight coverage area of proposed site -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepts: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Supplies: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepts: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Supplies: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Join station
--- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -1702,8 +1702,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Aktiva STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Ne marku ŝarĝregionon de proponata loko STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Marku ŝarĝregionon ĉe proponata loko -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akceptiĝas: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Provizoj: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akceptiĝas: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Provizoj: {GOLD}{STRING} # Join station window
--- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -1910,8 +1910,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Sees STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Lülita välja jaama mõjupiirkonna näitamine STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Lülita sisse jaama mõjupiirkonna näitamine -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Võtab vastu: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tarnib: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Võtab vastu: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tarnib: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Liida jaamale
--- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1865,8 +1865,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}päällä STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Älä korosta ehdotetun tontin vaikutusaluetta. STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Korosta ehdotetun tontin vaikutusalue. -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Vastaanottaa: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tuottaa: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Vastaanottaa: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tuottaa: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Liitä asema
--- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -1866,8 +1866,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Activé STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Ne pas afficher la zone couverte STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Afficher la zone couverte -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepte{NBSP}: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Fournit{NBSP}: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepte{NBSP}: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Fournit{NBSP}: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Joindre une station
--- a/src/lang/galician.txt +++ b/src/lang/galician.txt @@ -1787,8 +1787,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}On STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Non resalta-la área de cobertura do sitio proposto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Resalta-la área de cobertura do sitio proposto -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acepta: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Suministros: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acepta: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Suministros: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Unir estación
--- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1866,8 +1866,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}an STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Einzugsgebiet nicht angezeigen STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Einzugsgebiet anzeigen -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akzeptiert: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Liefert: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akzeptiert: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Liefert: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Verbinde die Station
--- a/src/lang/greek.txt +++ b/src/lang/greek.txt @@ -1956,8 +1956,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Ενεργό STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Μη εμφάνιση κάλυψης του προτεινούμενου τόπου STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Εμφάνιση κάλυψης του προτεινούμενου τόπου -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Δέχεται: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Προμηθεύει : {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Δέχεται: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Προμηθεύει : {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Συνενώση σταθμού
--- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -1862,8 +1862,6 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}מופעל STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}בטל הדגשת השטח המכוסה ע"י התחנה STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}הדגש את השטח המכוסה ע"י התחנה -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK} :מקבל {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}מספק: {GOLD} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}חבר לתחנה קיימת
--- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1899,8 +1899,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Be STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Az állomással lefedett terület elrejtése STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Az állomással lefedett terület mutatása (vonzáskörzet) -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Elfogad:{GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Termel: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Elfogad:{GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Termel: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Állomás egyesítése
--- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -1795,8 +1795,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Sýna STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Ekki sýna svæði sem tilheyrir stöð STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Sýna svæði sem tilheyrir stöð -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Móttekur: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Birgðir: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Móttekur: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Birgðir: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Tengja stöðvar
--- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -1861,8 +1861,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Aktif STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Jangan soroti area yang dapat dilayani dari lokasi yang hendak dibangun STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Soroti area yang dapat dilayani dari lokasi yang hendak dibangun -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Menerima: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Suplai: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Menerima: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Suplai: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Gabung stasiun
--- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -1863,8 +1863,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}On STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Non evidenziare l'area di copertura del sito proposto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Evidenzia l'area di copertura del sito proposto -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accetta: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Fornisce: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accetta: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Fornisce: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Unisci stazione
--- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -1819,8 +1819,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}入 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}駅の受入れる地域をハイライトしません STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}駅の受入れる地域をハイライトします -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}受入れ貨物：{GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}供給: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}受入れ貨物：{GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}供給: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}駅を統合
--- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1866,8 +1866,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}켜기 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}역세권을 하이라이트하지 않습니다. STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}역세권을 하이라이트합니다. -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}받음: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}공급: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}받음: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}공급: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}같은 이름으로 정거장 만들기
--- a/src/lang/latvian.txt +++ b/src/lang/latvian.txt @@ -1805,8 +1805,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Ir STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Neiezīmēt jaunceļamā objekta pārklājumu STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Iezīmēt jaunceļamā objekta pārklājumu -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Pieņem: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Piegādā: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Pieņem: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Piegādā: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Pievienot staciju
--- a/src/lang/lithuanian.txt +++ b/src/lang/lithuanian.txt @@ -1899,8 +1899,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Įjungta STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Nerodyti stotelės aptarnaujamos teritorijos STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Rodyti stotelės aptarnaujamą teritoriją -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Priima: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tiekia: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Priima: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tiekia: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Sujungti stotį
--- a/src/lang/luxembourgish.txt +++ b/src/lang/luxembourgish.txt @@ -1798,8 +1798,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Un STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Weis d'Reechwäit vun dem Gebäi net un STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Weis d'Reechwäit vun dem Gebäi un -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acceptéiert: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Liwwerung: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acceptéiert: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Liwwerung: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}D'Gare verbannen
--- a/src/lang/malay.txt +++ b/src/lang/malay.txt @@ -1857,8 +1857,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Ada STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Jangan serlahkan kawasan liputan tapak yang dicadangkan STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Serlahkan kawasan liputan tapak yang dicadangkan -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Menerima: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Bekalan-berkalan: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Menerima: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Bekalan-berkalan: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Gabungkan stesen
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -1865,8 +1865,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}På STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Ikke marker dekningsområdet til den foreslåtte plasseringen STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Marker dekningsområdet til den foreslåtte plasseringen -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Godtar: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tilbyr: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Godtar: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Tilbyr: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Slå sammen stasjonene
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -1866,8 +1866,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}På STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Gøym dekningsområdet til den foreslåtte plasseringa STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Syne dekningsområdet til den foreslåtte plasseringa -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Godtek: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Forsyningar: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Godtek: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Forsyningar: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Spleisa stasjonen
--- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -2241,8 +2241,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Wł. STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Nie podświetlaj zasięgu projektowanej stacji STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Podświetl zasięg projektowanej stacji -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akceptuje: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Zasoby: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akceptuje: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Zasoby: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Połącz stację
--- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -1861,8 +1861,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}On STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Não evidenciar área de cobertura do sítio proposto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Evidenciar área de cobertura do sítio proposto -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceita: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Fornecimentos: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceita: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Fornecimentos: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Juntar estação
--- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1861,8 +1861,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}activ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Nu arăta aria de acoperire a locaţiei propuse STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Arată aria de acoperire a locaţiei propuse -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acceptă: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Resurse: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acceptă: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Resurse: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Contopeşte (uneşte) staţia
--- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2025,8 +2025,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Вкл STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Не показывать зону покрытия STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Показывать зону покрытия -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Принимаются: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Отправляются: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Принимаются: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Отправляются: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Объединить станции
--- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -2050,8 +2050,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}On STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Isključi označavanje zahvaćenog područja STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Uključi označavanje zahvaćenog područja -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prihvata: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Snadbeva: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prihvata: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Snadbeva: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Pridruži stanicu
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1853,8 +1853,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}开启 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}不显示覆盖的区域 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}显示可以覆盖的区域 -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}接受：{GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}供给: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}接受：{GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}供给: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}合并车站
--- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -1876,8 +1876,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Zap. STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Nezobrazit oblast pokrytia stavanej plochy STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazit oblast pokrytia stavanej plochy -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prijíma: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Dodáva: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prijíma: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Dodáva: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Spojiť stanicu
--- a/src/lang/slovenian.txt +++ b/src/lang/slovenian.txt @@ -1907,8 +1907,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Vključeno STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Ne osvetli zajemnega območja predvidene lokacije STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Osvetli zajemno območje predvidene lokacije -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Sprejema: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Dobavlja: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Sprejema: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Dobavlja: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Združi postaje
--- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1866,8 +1866,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Encendido STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}No iluminar área de alcance del lugar propuesto STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Iluminar área de alcance del lugar propuesto -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acepta: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Provisiones: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acepta: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Provisiones: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Unir estación
--- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -1861,8 +1861,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}På STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Markera inte täckande yta för stationen STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Markera täckande yta för stationen -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepterar: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Leverar: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepterar: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Leverar: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Slå ihop stationer
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -1861,8 +1861,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}開 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}不顯示設置地點的運輸涵蓋範圍 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}顯示設置地點的運輸涵蓋範圍 -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}接受：{GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}供應：{GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}接受：{GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}供應：{GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}合併車站
--- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -1862,8 +1862,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Açık STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Kapsama alanını gösterme STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Kapsama alanını göster -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}İstenen: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Sağladıkları: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}İstenen: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Sağladıkları: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}İstasyonu birleştir
--- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -1986,8 +1986,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Вкл STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Не підсвічувати зону дії станції STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Підсвічувати зону дії станції -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Приймає: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Постачає: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Приймає: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Постачає: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Об'єднати станцію
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -1077,8 +1077,8 @@ # Base for station construction window(s) STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}Ut STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Oan -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aksepteart: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Levert: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aksepteart: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Levert: {GOLD}{STRING} # Join station window
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt +++ b/src/lang/unfinished/ido.txt @@ -472,7 +472,7 @@ # Transparency settings window # Base for station construction window(s) -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceptas: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceptas: {GOLD}{STRING} # Join station window
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt +++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt @@ -762,8 +762,8 @@ # Transparency settings window # Base for station construction window(s) -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Прифаќа: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Залихи: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Прифаќа: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Залихи: {GOLD}{STRING} # Join station window
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt +++ b/src/lang/unfinished/persian.txt @@ -899,8 +899,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE :{BLACK}نور ناحیه ی اطراف ایستگاه STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}خاموش STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}روشن -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}قبول می کند: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}تدارکات: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{GOLD}{STRING}{BLACK}قبول می کند: +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{GOLD}{STRING}{BLACK}تدارکات: # Join station window
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt +++ b/src/lang/unfinished/thai.txt @@ -1024,8 +1024,8 @@ # Transparency settings window # Base for station construction window(s) -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}กำลังต้องการ: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}ผลิต: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}กำลังต้องการ: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}ผลิต: {GOLD}{STRING} # Join station window
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt +++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt @@ -493,8 +493,8 @@ # Transparency settings window # Base for station construction window(s) -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}منظور کرتا ہے: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}فراہم کرتا ہے: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{GOLD}{STRING}{BLACK}منظور کرتا ہے: +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{GOLD}{STRING}{BLACK}فراہم کرتا ہے: # Join station window
--- a/src/lang/vietnamese.txt +++ b/src/lang/vietnamese.txt @@ -1865,8 +1865,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Bật STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Không hiện vùng che phủ của điểm đề xuất. STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Hiện vùng che phủ của điểm đề xuất -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Chấp nhận: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Cung cấp: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Chấp nhận: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Cung cấp: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Nối ga, bến
--- a/src/lang/welsh.txt +++ b/src/lang/welsh.txt @@ -1803,8 +1803,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Ymlaen STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Peidio amlygu'r ardal fydd yn cael ei ddylanwadu STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP :{BLACK}Amlygu'r ardal fydd yn cael ei ddylanwadu -STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Derbyn: {GOLD} -STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Deunydd crai yn weddill: {GOLD} +STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Derbyn: {GOLD}{STRING} +STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}Deunydd crai yn weddill: {GOLD}{STRING} # Join station window STR_JOIN_STATION_CAPTION :{WHITE}Uno gorsaf