diff libgui/src/files-dock-widget.cc @ 18276:0b5f669f5b03 stable

fix some translation issues (bug #41159) * main-window.cc (news_reader::process): only use constant strings in tr () * libgui/languages/*.ts: update language files accordingly * settings-dialog.cc (read_lexer_settings): added context comments in tr () for the use of b, i and u in the editor styles * files-dock-widget.cc (process_new_dir): added a context comment for newline
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Thu, 09 Jan 2014 21:48:34 +0100
parents d62570cfbab9
children cae24b7cfaf4
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/files-dock-widget.cc
+++ b/libgui/src/files-dock-widget.cc
@@ -814,8 +814,8 @@
   bool ok;
 
   QString name = QInputDialog::getText (this, tr ("Create File"),
-                                        tr ("Create file in\n") + parent_dir,
-                                        QLineEdit::Normal, "New File.txt", &ok);
+       tr ("Create file in\n","String ends with \\n!") + parent_dir,
+       QLineEdit::Normal, "New File.txt", &ok);
   if (ok && name.length () > 0)
     {
       name = parent_dir + "/" + name;
@@ -832,9 +832,8 @@
   bool ok;
 
   QString name = QInputDialog::getText (this, tr ("Create Directory"),
-                                        tr ("Create folder in\n") + parent_dir,
-                                        QLineEdit::Normal, "New Directory",
-                                        &ok);
+                tr ("Create folder in\n","String ends with \\n!") + parent_dir,
+                QLineEdit::Normal, "New Directory", &ok);
   if (ok && name.length () > 0)
     {
       QDir dir (parent_dir);