Mercurial > hg > octave-nkf

diff libgui/src/files-dock-widget.cc @ 18282:cae24b7cfaf4 stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) * file-editor.cc: minor changes of text strings * main-window.cc: minor changes of text strings * files-dock-widget.cc: minor changes of text strings * find-dialog.cc: minor changes of text strings * settings-dialog.cc: minor changes of text strings * welcome-wizard.cc: minor changes of text strings * libgui/languages/*.ts: update the traanslations accordingly
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Sat, 11 Jan 2014 22:29:52 +0100
parents 0b5f669f5b03
children 09ef57c61b3b
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/files-dock-widget.cc
+++ b/libgui/src/files-dock-widget.cc
@@ -99,23 +99,23 @@
 
   _sync_browser_directory_action
     = new QAction (QIcon (":/actions/icons/reload.png"),
-                   tr ("Show octave directory"), _navigation_tool_bar);
+                   tr ("Show Octave directory"), _navigation_tool_bar);
   _sync_browser_directory_action->setToolTip (
-    tr ("Goto current octave directory"));
+    tr ("Go to current Octave directory"));
   _sync_browser_directory_action->setEnabled ("false");
 
   _sync_octave_directory_action
     = new QAction (QIcon (":/actions/icons/ok.png"),
-                   tr ("Set octave directory"), _navigation_tool_bar);
+                   tr ("Set Octave directory"), _navigation_tool_bar);
   _sync_octave_directory_action->setToolTip (
-    tr ("Set octave directroy to current browser directory"));
+    tr ("Set Octave directroy to current browser directory"));
   _sync_octave_directory_action->setEnabled ("false");
 
   QToolButton * popdown_button = new QToolButton ();
   popdown_button->setToolTip (tr ("Actions on current directory"));
   QMenu * popdown_menu = new QMenu ();
   popdown_menu->addAction (QIcon (":/actions/icons/home.png"),
-                           tr ("Show Home directory"),
+                           tr ("Show Home Directory"),
                            this, SLOT (popdownmenu_home (bool)));
   popdown_menu->addAction (_sync_browser_directory_action);
   popdown_menu->addAction (_sync_octave_directory_action);
@@ -126,18 +126,18 @@
                                       _navigation_tool_bar));
 
   popdown_menu->addSeparator ();
-  popdown_menu->addAction (QIcon (":/actions/icons/search.png"),
-                           tr ("Search directory"),
+  popdown_menu->addAction (tr ("Search Directory..."),
                            this, SLOT (popdownmenu_search_dir (bool)));
   popdown_menu->addSeparator ();
-  popdown_menu->addAction ( tr ("Find Files ..."),
-                            this, SLOT (popdownmenu_findfiles (bool)));
+  popdown_menu->addAction (QIcon (":/actions/icons/search.png"),
+                           tr ("Find Files..."),
+                           this, SLOT (popdownmenu_findfiles (bool)));
   popdown_menu->addSeparator ();
   popdown_menu->addAction (QIcon (":/actions/icons/filenew.png"),
-                           tr ("New File"),
+                           tr ("New File..."),
                            this, SLOT (popdownmenu_newfile (bool)));
   popdown_menu->addAction (QIcon (":/actions/icons/folder_new.png"),
-                           tr ("New Directory"),
+                           tr ("New Directory..."),
                            this, SLOT (popdownmenu_newdir (bool)));
 
   _navigation_tool_bar->addWidget (_current_directory);