Mercurial > hg > octave-nkf

diff libgui/src/octave-qt-link.cc @ 18413:dfc6ef6ac455 gui-release

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
some text improvements in the gui (#bug 41201) * files-dock-widget.cc (constructor) * find-files-dialog.cc (constructor) * file-editor.cc (construct) * main-window.cc (construct_new_menu) * octave-qt-link.cc (do_debug_cd_or_addpath_error) * settings-dialog.ui (workspace tab) * workspace-model.cc (constructor) * workspace-view.cc (notice_settings) * libgui/languages: updated all language files (wihtout translations)
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Thu, 23 Jan 2014 21:00:51 +0100
parents 024940bd5b77
children 6113e0c6920b 2b708273548d
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/octave-qt-link.cc
+++ b/libgui/src/octave-qt-link.cc
@@ -311,8 +311,8 @@
 
   QString msg
     = (addpath_option
-       ? tr ("The file %1 does not exist in the load path.  To debug the function you are editing, you must either change to the directory %2 or add that directory to the load path.").arg (qfile).arg (qdir)
-       : tr ("The file %1 is shadowed by a file with the same name in the load path.  To debug the function you are editing, change to the directory %2.").arg (qfile).arg (qdir));
+       ? tr ("The file %1 does not exist in the load path.  To run or debug the function you are editing, you must either change to the directory %2 or add that directory to the load path.").arg (qfile).arg (qdir)
+       : tr ("The file %1 is shadowed by a file with the same name in the load path. To run or debug the function you are editing, change to the directory %2.").arg (qfile).arg (qdir));
 
   QString title = tr ("Change Directory or Add Directory to Load Path");