Mercurial > hg > openttd

changeset 19882:084cd5e51a7d draft

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
(svn r24815) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 2 changes by Rubidium finnish - 2 changes by jpx_ spanish - 2 changes by Terkhen
author translators <translators@openttd.org>
date Sun, 09 Dec 2012 18:45:17 +0000
parents 9211277bf7bd
children 5dc18569ddc3
files src/lang/english_US.txt src/lang/finnish.txt src/lang/spanish.txt
diffstat 3 files changed, 9 insertions(+), 0 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -3826,6 +3826,9 @@
 STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET                                   :{WHITE}Only a fallback sound set was found. If you want sounds, install a sound set via the content download system
 
 # Screenshot related messages
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_CAPTION                             :{WHITE}Huge screenshot
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_MESSAGE                             :{YELLOW}The screenshot will have a resolution of {COMMA} x {COMMA} pixels. Taking the screenshot may take a while. Do you want to continue?
+
 STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY                             :{WHITE}Screenshot successfully saved as '{STRING}'
 STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED                                     :{WHITE}Screenshot failed!
 
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -3826,6 +3826,9 @@
 STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET                                   :{WHITE}Vain tilapäinen äänipaketti löydetty. Jos haluat ääniä, asenna äänipaketti Online-sisältö -palvelulla
 
 # Screenshot related messages
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_CAPTION                             :{WHITE}Suuri kuvankaappaus
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_MESSAGE                             :{YELLOW}Kuvankaappauksen resoluutio tulee olemaan {COMMA} x {COMMA} pikseliä. Kuvankaappauksen ottaminen voi kestää jonkin aikaa. Haluatko jatkaa?
+
 STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY                             :{WHITE}Kuvakaappaus tallennettu nimellä '{STRING}'.
 STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED                                     :{WHITE}Kuvakaappaus epäonnistui!
 
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -3827,6 +3827,9 @@
 STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET                                   :{WHITE}Solamente se encontró un conjunto de sonidos vacío. Si lo desea, instale un conjunto de sonidos a través del 'Contenido Online'
 
 # Screenshot related messages
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_CAPTION                             :{WHITE}Captura de pantalla gigante
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_MESSAGE                             :{YELLOW}La captura de pantalla tendrá una resolución {COMMA} x {COMMA} pixeles. Realizar la captura puede llevar un tiempo. ¿Desea continuar?
+
 STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY                             :{WHITE}Captura de pantalla realizada con éxito en '{STRING}'
 STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED                                     :{WHITE}¡Captura de pantalla fallida!