changeset 2806:293e261aa184 draft

(svn r3354) Fix a typo, which survived for about 3000 revisions: s/SRT_SORT_BY/STR_SORT_BY/ (noticed by chu)
author tron <tron@openttd.org>
date Thu, 29 Dec 2005 19:06:44 +0000
parents d72403d38246
children 7a4a4a408e9a
files aircraft_gui.c lang/american.txt lang/brazilian_portuguese.txt lang/catalan.txt lang/czech.txt lang/danish.txt lang/dutch.txt lang/english.txt lang/estonian.txt lang/finnish.txt lang/french.txt lang/galician.txt lang/german.txt lang/hungarian.txt lang/icelandic.txt lang/italian.txt lang/norwegian.txt lang/polish.txt lang/portuguese.txt lang/romanian.txt lang/slovak.txt lang/spanish.txt lang/swedish.txt lang/turkish.txt lang/unfinished/latvian.txt lang/unfinished/lithuanian.txt lang/unfinished/slovenian.txt roadveh_gui.c ship_gui.c train_gui.c
diffstat 30 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/aircraft_gui.c
+++ b/aircraft_gui.c
@@ -951,7 +951,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,							STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   247,     0,    13, STR_A009_AIRCRAFT,			STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   248,   259,     0,    13, 0x0,                   STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},
@@ -968,7 +968,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,							STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   247,     0,    13, STR_A009_AIRCRAFT,			STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   248,   259,     0,    13, 0x0,                   STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},
--- a/lang/american.txt
+++ b/lang/american.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Quit Game
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Select sorting order descending/ascending
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Select sorting criteria
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sort by
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sort by
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Population
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Production
--- a/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar jogo
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecione forma de classificação (descendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecione um critério de classificação
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Classificar por
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Classificar por
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}População
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produção
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar Joc
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecciona ordre de classificació (descendent/ascendent)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecciona criteri de classificació
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordenar per
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordenar per
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Població
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Producció
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -385,7 +385,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Konec hry
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vyber zpusob razeni (sestupne/vzestupne)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vyber, podle ceho se má tridit
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Radit podle
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Radit podle
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populace
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Prudukce
--- a/lang/danish.txt
+++ b/lang/danish.txt
@@ -327,7 +327,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Afslut Spil
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vælg sorteringsorden (faldende/stigende)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vælg sortering kriterie
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorter efter
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorter efter
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Indbyggertal
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produktion
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Spel stoppen
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecteer sorteerrichting (aflopend/oplopend)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecteer sorteringscriteria
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorteer op
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorteer op
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Inwoners
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Productie
--- a/lang/english.txt
+++ b/lang/english.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandon Game
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Select sorting order (descending/ascending)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Select sorting criteria
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sort by
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sort by
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Population
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Production
--- a/lang/estonian.txt
+++ b/lang/estonian.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Mängust lahkumine
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Sorteerimise järjekorra valimine (kahanev/kasvav)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sorteerimistingimuse valimine
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorteeri:
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorteeri:
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populatsioon
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Toodang
--- a/lang/finnish.txt
+++ b/lang/finnish.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Lopeta peli
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Valitse järjestys (laskeva/nouseva).
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Valitse järjestyskriteeri.
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Lajittele
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Lajittele
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Asukasluku
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Tuotto
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -329,7 +329,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonner
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Choisir l'ordre de tri croissant/décroissant
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Choisir le critère de tri
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Trier par
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Trier par
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Population
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Production
--- a/lang/galician.txt
+++ b/lang/galician.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Saír ó menú principal
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecciona o modo de ordeamento(descendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecciona o criterio de orde
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordear por
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordear por
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Poboación
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Producción
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -329,7 +329,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Spiel beenden
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Sortierreihenfolge auswählen absteigend/aufsteigend
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sortierkriterium auswählen
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortieren nach
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortieren nach
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Bevölkerung
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produktion
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -393,7 +393,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Kilépés a játékból
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Csökkenõ/növekvõ sorbarendezés
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sorbarendezési kritérium
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Rendezés
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Rendezés
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Lakosság
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Termelés
--- a/lang/icelandic.txt
+++ b/lang/icelandic.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Hætta leik
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Velja uppröðun (minnkandi/stækkandi)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Velja uppröðun
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Flokka eftir
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Flokka eftir
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Fólksfjöldi
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Framleiðsla
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -327,7 +327,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abbandona partita
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Seleziona ordinamento (discendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Seleziona il criterio d'ordinamento
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordina per
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordina per
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Popolazione
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produzione
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Avslutt spill
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Velg sorteringsrekkefølge (synkende/stigende)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Velg sorteringskriterier
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorter etter
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sorter etter
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Innbyggertall
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produksjon
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Wyjscie
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Wybierz porzadek sortowania (malejaco/rosnaco)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Wybierz kryterium sortowania
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortowanie
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortowanie
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populacja
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produkcja
--- a/lang/portuguese.txt
+++ b/lang/portuguese.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar jogo
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Seleccione forma de ordenação (descendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Seleccione critério de ordenação
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordenar por
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordenar por
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}População
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produção
--- a/lang/romanian.txt
+++ b/lang/romanian.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Iesire din joc
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Alegeti ordinea de sortare ascendenta/descendenta
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Alegeti criteriul de sortare
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordoneaza dupa
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordoneaza dupa
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populatia
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Productie
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Koniec hry
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vyber sposob triedenia (zostupny/vzostupny)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vyber, podla coho sa ma triedit
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Usporiadat podla
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Usporiadat podla
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populacia
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produkcia
--- a/lang/spanish.txt
+++ b/lang/spanish.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar Juego
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Seleccione ordenación (descendiente/ascendinte)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Seleccione criterio de orden
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordenar por
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Ordenar por
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Población
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Producción
--- a/lang/swedish.txt
+++ b/lang/swedish.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Avsluta spelet
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Välj sorteringsordning (fallande/stigande)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Välj sortering
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortera efter
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortera efter
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Befolkning
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produktion
--- a/lang/turkish.txt
+++ b/lang/turkish.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Oyunu Bitir
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Siralama türü seçin (azalan/artan)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Siralama kriteri seçin
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sirala
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sirala
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Nüfus
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Üretim
--- a/lang/unfinished/latvian.txt
+++ b/lang/unfinished/latvian.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Pamest spe'li
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Izve'le'ties saka'rtojumu (dilstos's/augos's)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Izve'le'ties sorte's'anas krite'riju
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Saka'rtot pe'c
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Saka'rtot pe'c
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Iedzi'vota'ju skaita
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produkcijas
--- a/lang/unfinished/lithuanian.txt
+++ b/lang/unfinished/lithuanian.txt
@@ -324,7 +324,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Nutraukti zaidima
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Pasirink rikiavimo tvarka (mazejimo/didejimo)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Pasirink rikiavimo kriteriju
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Rikiuoti pagal
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Rikiuoti pagal
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populiacija
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produkcija
--- a/lang/unfinished/slovenian.txt
+++ b/lang/unfinished/slovenian.txt
@@ -327,7 +327,7 @@
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Zapusti igro
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Izberi nacin sortiranja (padajoce/narascujoce)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Izberi kriterij za sortiranje
-SRT_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortiraj po
+STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Sortiraj po
 
 STR_SORT_BY_POPULATION                                          :{BLACK}Populacija
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :{BLACK}Produkcija
--- a/roadveh_gui.c
+++ b/roadveh_gui.c
@@ -834,7 +834,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,								STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   247,     0,    13, STR_9001_ROAD_VEHICLES,	STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   248,   259,     0,    13, 0x0,                     STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,							STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,							STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,											STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,								STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,											STR_NULL},
@@ -852,7 +852,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,								STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   247,     0,    13, STR_9001_ROAD_VEHICLES,	STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   248,   259,     0,    13, 0x0,                     STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,							STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,							STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,											STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,								STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,											STR_NULL},
--- a/ship_gui.c
+++ b/ship_gui.c
@@ -936,7 +936,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,							STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   247,     0,    13, STR_9805_SHIPS,				STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   248,   259,     0,    13, 0x0,                   STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},
@@ -953,7 +953,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,							STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   247,     0,    13, STR_9805_SHIPS,				STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   248,   259,     0,    13, 0x0,                   STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},
--- a/train_gui.c
+++ b/train_gui.c
@@ -1335,7 +1335,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,							STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   312,     0,    13, STR_881B_TRAINS,				STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   313,   324,     0,    13, 0x0,										STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   324,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 {   WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,    14,     0,    10,     0,    13, STR_00C5,							STR_018B_CLOSE_WINDOW},
 {    WWT_CAPTION,  RESIZE_RIGHT,    14,    11,   312,     0,    13, STR_881B_TRAINS,				STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
 {  WWT_STICKYBOX,     RESIZE_LR,    14,   313,   324,     0,    13, 0x0,										STR_STICKY_BUTTON},
-{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, SRT_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
+{ WWT_PUSHTXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,     0,    80,    14,    25, STR_SORT_BY,						STR_SORT_ORDER_TIP},
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   324,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},