changeset 17479:2c502550bae8 draft

(svn r22234) -Update from WebTranslator v3.0: swedish - 2 changes by Zuu
author translators <translators@openttd.org>
date Sat, 12 Mar 2011 18:45:06 +0000
parents 108c2676a141
children b46b3eae1c43
files src/lang/swedish.txt
diffstat 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -3243,11 +3243,11 @@
 STR_ORDER_UNLOAD_NO_LOAD                                        :(Ladda av och lämna tom)
 STR_ORDER_TRANSFER                                              :(Överför och lasta gods)
 STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD                                    :(Överför och vänta på full last)
-STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_ANY                                :(Överför och vänta på någon full godstyp)
+STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_ANY                                :(Överför och vänta på full last av någon godstyp)
 STR_ORDER_TRANSFER_NO_LOAD                                      :(Överför och lämna tom)
 STR_ORDER_NO_UNLOAD                                             :(Lasta ej av men lasta på)
 STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD                                   :(Lasta ej av men vänta på full last)
-STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY                               :(Ladda ej av men vänta på full last av någon godstyp)
+STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY                               :(Lasta ej av men vänta på full last av någon godstyp)
 STR_ORDER_NO_UNLOAD_NO_LOAD                                     :(Lasta ej av och lasta ej)
 
 STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END                                :[början]