changeset 8760:5819aa021719 draft

(svn r12456) -Update: apply english.txt changes from r12455 to other languages
author glx <glx@openttd.org>
date Fri, 28 Mar 2008 02:47:54 +0000
parents 8461c62ed673
children 30b1c1db062a
files src/lang/afrikaans.txt src/lang/brazilian_portuguese.txt src/lang/bulgarian.txt src/lang/catalan.txt src/lang/croatian.txt src/lang/czech.txt src/lang/danish.txt src/lang/dutch.txt src/lang/english_US.txt src/lang/esperanto.txt src/lang/estonian.txt src/lang/finnish.txt src/lang/french.txt src/lang/galician.txt src/lang/german.txt src/lang/hungarian.txt src/lang/icelandic.txt src/lang/italian.txt src/lang/japanese.txt src/lang/korean.txt src/lang/lithuanian.txt src/lang/norwegian_bokmal.txt src/lang/norwegian_nynorsk.txt src/lang/piglatin.txt src/lang/polish.txt src/lang/portuguese.txt src/lang/romanian.txt src/lang/russian.txt src/lang/simplified_chinese.txt src/lang/slovak.txt src/lang/slovenian.txt src/lang/spanish.txt src/lang/swedish.txt src/lang/traditional_chinese.txt src/lang/turkish.txt src/lang/ukrainian.txt src/lang/unfinished/frisian.txt src/lang/unfinished/greek.txt src/lang/unfinished/latvian.txt
diffstat 39 files changed, 255 insertions(+), 255 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -1970,20 +1970,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Suiker Myn
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Vrag wag om geprosesseer te wees:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produseer: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produseer: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produseer: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produseer: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produksie verlede maand:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% uitgevoer)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% uitgevoer)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Senter skerm op nywerheid
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe {STRING} onder opbou naby {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe {STRING} word naby {TOWN} beplant!
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -1999,20 +1999,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :{G=f}Mina de Açúcar
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Requer: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Requer: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Requer: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Requer: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Requer: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Requer: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Carga aguardando processamento
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produção no mês passado:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centralizar visualização na localização da indústria
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nov{G o a} {STRING} em construção em {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nov{G o a} {STRING} sendo plantada em {TOWN}!
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -1997,20 +1997,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Захарна мина
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Товар чакащ до бъде преработен:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Произвежда: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Произвежда: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Произвежда: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Произвежда: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Произведено миналия месец:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% превозено)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% превозено)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Центриране главния прозорец върху индустрията
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Нова {STRING} се строи близо до {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Нова {STRING} се засажда близо до {TOWN}!
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -2002,20 +2002,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Mina de Sucre
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Càrrega en espera de ser processada:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produeix: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produeix: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produeix: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produeix: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Producció del darrer mes:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centra la pantalla principal al lloc de l'indústria
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nou/nova {STRING} en construcció a prop de {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nou/nova {STRING} s'està plantant a prop de {TOWN}!
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -1979,20 +1979,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Rudnik šećera
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Teret koji čeka obradu:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvodi: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvodi: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvodi: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvodi: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Prošlomjesečna proizvodnja:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prevezeno)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% prevezeno)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centriraj glavni pogled na položaj industrije
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Započela je izgradnja nove industrije ( {STRING} ) u blizini grada {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} trenutno se sadi blizu grada {TOWN}!
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -2053,20 +2053,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Cukerný důl
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Náklad čekající na zpracování:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produkce minulý měsíc:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % přepraveno)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA} % přepraveno)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Nastavit pohled na průmysl
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} se staví poblíž města {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nový {STRING} se vysazuje poblíž města {TOWN}!
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -1994,20 +1994,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sukkermine
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Fragt der venter på forarbejdning:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerer: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerer: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerer: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerer: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produktion sidste måned:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporteret)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporteret)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centrer skærmen over industriens lokalitet
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under opførelse tæt på {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} bliver plantet tæt på {TOWN}!
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1994,20 +1994,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Suikermijn
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Vracht klaar om te worden verwerkt:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produceert: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produceert: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produceert: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produceert: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Productie vorige maand:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% getransporteerd)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% getransporteerd)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centreer het hoofdbeeld op de locatie van de industrie
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanbouw bij {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanplant bij {TOWN}!
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -1976,20 +1976,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sugar Mine
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Cargo waiting to be processed:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produces: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produces: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produces: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produces: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Production last month:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transported)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transported)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Center the main view on industry location
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} under construction near {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} being planted near {TOWN}!
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -1864,13 +1864,13 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sukerminejo
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}, {STRING.n}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}, {STRING.n}, {STRING.n}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}{STRING}, {STRING.n}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}{STRING}, {STRING.n}{STRING}, {STRING.n}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Lastmonata produktado:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportiĝis)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportiĝis)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centre en la ĉefvido vidu la industilokon
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} konstruiĝas ĉe {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} plantiĝas ĉe {TOWN}!
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -2094,20 +2094,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :suhkrukaevandus
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Käitlust ootav kaup:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Toodab: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Toodab: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Toodab: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Toodab: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Eelmise kuu valmistoodang:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% veetud)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% veetud)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Vaate keskendamine tööstusele
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on linna {TOWN} lähedal ehitamisel!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on istutatud linna {TOWN} lähedale!
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -1963,20 +1963,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sokerikaivos
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Rahti odottaa käsittelyä:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Tuottaa: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Tuottaa: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Tuottaa: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Tuottaa: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Tuotto viime kuussa:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Keskitä päänäkymä teollisuuden sijaintiin.
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} rakennetaan kaupungin {TOWN} lähistölle!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} istutetaan kaupungin {TOWN} lähistölle!
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -2003,20 +2003,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :{G=f}Mine de sucre
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Marchandise en attente d'être utilisée:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produit: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produit: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produit: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produit: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Production le mois dernier:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporté)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporté)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centrer la vue sur l'industrie
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Un{G "" "" e} nouv{G eau el elle} {STRING} en construction près de {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Un{G "" "" e} nouv{G eau el elle} {STRING} s'implante près de {TOWN}!
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -1806,19 +1806,19 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Mina de Azucre
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Producción no último mes:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centra-la vista principal na situación da industria
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}¡Nova {STRING} en construcción cerca de {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}¡Nova {STRING} cerca de {TOWN}!
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1995,20 +1995,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :{G=w}Zuckermine
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Zur Verarbeitung bereitstehende Fracht:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produziert: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produziert: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produziert: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produziert: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produktion im letzten Monat:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% befördert)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% befördert)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Hauptansicht zum Industriegebiet scrollen
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} gebaut!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} aufgeforstet!
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -2104,20 +2104,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE.t                                           :cukorbányát
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Feldolgozásra váró szállítmány:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Gyárt: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Gyárt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Gyárt: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Gyárt: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Múlt havi termelés:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% elszállítva)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% elszállítva)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}A fő nézetet a gazdasági épületre állítja
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Új {STRING.t} építenek {TOWN} közelében!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Új {STRING.t} ültettek {TOWN} közelében!
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -1988,20 +1988,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sykurnáma
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Farmur sem bíður verkunar:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Framleiðir: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Framleiðir: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Framleiðir: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Framleiðir: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Framleiðsla síðasta mánaðar:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% flutt)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% flutt)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Miðja aðalsjónarhorn á iðnað
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ný {STRING} í byggingu við {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ný {STRING} er að rísa við {TOWN}!
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2004,20 +2004,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :{G=f}Miniera di zucchero
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Carico in attesa di lavorazione:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produzione il mese scorso:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% trasportato)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% trasportato)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centra la visuale principale sulla posizione dell'industria
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nuov{G o a} {STRING} in costruzione vicino a {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nuov{G o a} {STRING} piantat{G o a} vicino a {TOWN}!
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -1992,20 +1992,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :砂糖鉱山
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}と{STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}、{STRING}、{STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}{STRING}と{STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}{STRING}、{STRING}{STRING}、{STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}処理待ちの貨物:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}産物:{YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}産物:{YELLOW}{STRING}、{STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}産物:{YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}産物:{YELLOW}{STRING}{STRING}、{STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}先月の生産量:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}({COMMA}%運送済み)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}({COMMA}%運送済み)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}主の画面を産業の場所に移動します
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}新しい{STRING}が{TOWN}町に工事中!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}新しい{STRING}が{TOWN}町に植林中!
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1996,20 +1996,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :설탕 광산
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}처리될 화물 대기:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}생산: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}생산: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}생산: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}생산: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}지난달 생산량:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% 수송됨)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% 수송됨)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}이 산업시설이 있는 곳으로 이동
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}새로운 {STRING}이/가 {TOWN} 근처에 지어지고 있습니다!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}새로운 {STRING}이/가 {TOWN} 근처에서 자라나고 있습니다!
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -1871,16 +1871,16 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :cukraus kasykloje
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}, {STRING.ko}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}, {STRING.ko}, {STRING.ko}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}{STRING}, {STRING.ko}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}{STRING}, {STRING.ko}{STRING}, {STRING.ko}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Praėjusio mėnesio produkcija:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportuota)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportuota)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Rodyti gamykla ekrano centre
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Statomas naujas {STRING} netoli miesto: {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Sodinamas naujas {STRING} netoli miesto: {TOWN}!
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -1978,20 +1978,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sukkergruve
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Gods som venter på behandling:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produserer: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produserer: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produserer: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produserer: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produksjon forrige måned:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% transportert)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% transportert)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Sentrer bildet på industriområdet
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under bygging i nærheten av {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} plantes i nærheten av {TOWN}!
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -1977,20 +1977,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sukkergruve
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Gods ventar på å bli behandla:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Lagar: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Lagar: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Lagar: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Lagar: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produksjon førre månad:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % transportert)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA} % transportert)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Sentrer biletet på industriområdet
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} byggjast i nærleiken av {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} plantast i nærleiken av {TOWN}!
--- a/src/lang/piglatin.txt
+++ b/src/lang/piglatin.txt
@@ -1967,20 +1967,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Ugarsay Inemay
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Equiresray: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Equiresray: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Equiresray: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Equiresray: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Equiresray: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Equiresray: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Argocay aitingway otay ebay ocessedpray:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Oducespray: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Oducespray: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Oducespray: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Oducespray: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Oductionpray astlay onthmay:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% ansportedtray)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% ansportedtray)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Entrecay ethay ainmay iewvay onway industryway ocationlay
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ewnay {STRING} underway onstructioncay earnay {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ewnay {STRING} eingbay antedplay earnay {TOWN}!
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -2099,20 +2099,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE.d                                           :{G=f}kopalni cukru
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Ładunek oczekujący na przetworzenie:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Wyprodukowano w ostatnim miesiącu:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% przetransportowano)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% przetransportowano)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centruj główny widok na przedsiębiorstwie
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Rozpoczęto budowę nowe{G go j go} {STRING.d} blisko {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Now{G y a e} {STRING} został{G 0 "" a o} posadzon{G 0 y a e} blisko {TOWN}!
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -1994,20 +1994,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Mina de Açúcar
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Carga aguardando processamento:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produção no último mês:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centrar visualização na localização da indústria
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} em construção em {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} está a ser plantada em {TOWN}!
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -1977,20 +1977,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Mină de zahăr
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Incarcatura in asteaptarea procesarii:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Producţia lunii trecute:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centrează imaginea pe locaţia industriei
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Un nou obiectiv industrial ({STRING}) se construieşte lângă {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}O nouă {STRING} se plantează lângă {TOWN}!
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2004,20 +2004,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Сахарная шахта
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Груз, ожидающий переработки:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Произведено: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Произведено: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Произведено: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Произведено: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Произведено за прошлый месяц:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Показать предприятие в основном окне
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Новое предприятие! {STRING} строится возле г. {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Новое предприятие! {STRING} заложен возле г. {TOWN}!
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -1854,13 +1854,13 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :蔗糖矿
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}上月产量:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% 已运输)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% 已运输)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}将屏幕中心移动到工厂所在的位置
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}新 {STRING} 正在 {TOWN} 加紧建设!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}新 {STRING} 即将落户 {TOWN}!
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -2058,20 +2058,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Cukrova bana
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Náklad cakajúci na spracovanie:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produkuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produkcia za posledny mesiac:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prepravenych)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% prepravenych)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Vycentrovanie pohladu na poziciu tovarne
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sa zacina stavat nedaleko mesta {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sa vysadza nedaleko mesta {TOWN}!
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -2074,20 +2074,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE.r                                           :Rudnika sladkorja
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Tovor na čakanju obdelave:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvaja: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvaja: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvaja: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Proizvaja: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Proizvodnja prejšnjega meseca:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prepeljano)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% prepeljano)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Pogled na industrijo
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Na novo se gradi {STRING} blizu mesta {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Postavlja se {STRING} blizu mesta {TOWN}!
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1995,20 +1995,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Mina de Azúcar
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}La carga está esperando a ser procesada:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Producción mes anterior:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centrar la vista sobre la industria
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} bajo construcción cerca de {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} está siendo plantado cerca de {TOWN}!
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -1980,20 +1980,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sockergruva
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Last som väntar på att bli behandlad:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerar: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerar: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerar: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Producerar: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produktion förra månaden:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporterat)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporterat)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Centrera vyn ovanför industrin
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under byggnation nära {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} planteras nära {TOWN}!
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -1973,20 +1973,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :糖礦
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}需要:{YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}囤積的貨物:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}產出:{YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}產出:{YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}產出:{YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}產出:{YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}上月產量:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} (運送了 {COMMA}%)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} (運送了 {COMMA}%)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}將主視野帶到工業上方
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}新的 {STRING} 正在 {TOWN} 附近建造中!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}新的 {STRING} 正在 {TOWN} 附近種植中!
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -1990,20 +1990,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Şeker Madeni
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}İstenen: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}İstenen: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}İşlenmeyi bekleyen kargo:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Üretir: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Üretir: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Üretir: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Üretir: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Geçen ayki üretim:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} (%{COMMA} tasindi)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} (%{COMMA} tasindi)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Fabrikaya git
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir {STRING}, {TOWN} şehri yakınlarında kuruldu!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir {STRING}, {TOWN} şehri yakınlarında kuruldu!
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -2157,20 +2157,20 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE.z                                           :цукрову копальню
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Вантаж чекає на обробку:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
-STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Продукція: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Продукція: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Продукція: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Продукція: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Вироблено за місяць:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Показати в центрі екрану
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Будується {STRING} біля {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Насаджено {STRING} біля {TOWN}!
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -1079,13 +1079,13 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Sûkermyn
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produksje lêste moanne:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportearre)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportearre)
 STR_482F_COST                                                   :{BLACK}Kostet: {YELLOW}{CURRENCY}
 
 ##id 0x5000
--- a/src/lang/unfinished/greek.txt
+++ b/src/lang/unfinished/greek.txt
@@ -1596,13 +1596,13 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Ορυχείο Ζάχαρης
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Παραγωγή προηγούμενου μήνα:
-STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% μεταφέρθηκαν)
+STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% μεταφέρθηκαν)
 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON                                :{BLACK}Κεντράρισμα εικόνας στην περιοχή της βιομηχανίας
 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Νέο {STRING} υπό κατασκευή κοντά στην πόλη {TOWN}!
 STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR                                 :{BLACK}{BIGFONT}Νέα {STRING} φυτεύεται κοντά στην πόλη {TOWN}!
--- a/src/lang/unfinished/latvian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/latvian.txt
@@ -1558,14 +1558,14 @@
 STR_4826_SUGAR_MINE                                             :Cukura raktuve
 
 ############ range for requires starts
-STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}
-STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
-STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
+STR_4827_REQUIRES                                               :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES                                               :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
+STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Krava, kas jāapstrādā:
-STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK}
 ############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produkcija iepriekšēja mēnesī: