Mercurial > hg > openttd
changeset 20122:774e7a7323a7 draft
(svn r25062) -Update from WebTranslator v3.0:
german - 2 changes by planetmaker
greek - 1 changes by Evropi
italian - 1 changes by lorenzodv
spanish - 2 changes by Terkhen
| author | translators <translators@openttd.org> |
|---|---|
| date | Sun, 03 Mar 2013 18:45:41 +0000 |
| parents | 01d0c016e700 |
| children | de6853ac5e99 |
| files | src/lang/german.txt src/lang/greek.txt src/lang/italian.txt src/lang/spanish.txt |
| diffstat | 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1603,6 +1603,8 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... ignoriere Basisgrafiken '{STRING}': nicht gefunden STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... ignoriere Basissounds '{STRING}': nicht gefunden STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... ignoriere Musikset '{STRING}': nicht gefunden +STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Zu wenig Arbeitsspeicher +STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG :{WHITE}Reservieren von {BYTES} des Spritecaches fehlgeschlagen. Der Spritecache wurde auf {BYTES} verkleinert. Dies wird die Performance von OpenTTD verschlechtern. Um den Speicherbedarf zu verringern, kann man versuchen, 32bpp - Grafiken auszuschalten und/oder den Zoom-Level zu begrenzen # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}
--- a/src/lang/greek.txt +++ b/src/lang/greek.txt @@ -1669,6 +1669,7 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... αγνόηση βασικού σετ γραφικών «{STRING}»: δεν βρέθηκε STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... αγνόηση βασικού σετ ήχων «{STRING}»: δεν βρέθηκε STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... αγνόηση βασικού σετ μουσικής «{STRING}»: δεν βρέθηκε +STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Έλληψη μνήμης # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}
--- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2964,7 +2964,7 @@ STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} STR_STATION_VIEW_WAITING_TITLE :{BLACK}In attesa: {WHITE}{STRING} STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG} -STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({CARGO_SHORT} in viaggio {G "da " dall' "dalla "}{STATION}) +STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({CARGO_SHORT} {G "da " dall' "dalla "}{STATION}) STR_STATION_VIEW_RESERVED :{YELLOW}({CARGO_SHORT} riservati per il caricamento) STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Accetta
--- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1603,6 +1603,8 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... ignorando conjunto de gráficos base '{STRING}': no encontrado STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... ignorando conjunto de sonidos base '{STRING}': no encontrado STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... ignorando conjunto de música base '{STRING}': no encontrado +STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}No hay memoria suficiente +STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG :{WHITE}Hubo un fallo al reservar {BYTES} de caché de sprites. La caché de sprites ha sido reducida a {BYTES}. Esto reducirá el rendimiento de OpenTTD. Para reducir los requisitos de memoria es posible deshabilitar los gráficos 32bpp o los niveles de zoom adicionales # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}